大家今天来跟大家聊聊“游戏黑洞”这个词用英语该咋说。作为一个老游戏迷，我可没少遇到这种情况：玩得正嗨，突然卡住，或者直接掉进一个莫名其妙的地方，出都出不来，真是让人抓狂！

我也不知道“游戏黑洞”用英语怎么说，就到处去搜。一开始我就直接用翻译软件，输入“游戏黑洞”，结果给我蹦出来个“Game Black Hole”，我一想，这老外能看懂吗？

摸索阶段

为搞清楚，我又去翻翻论坛，看看有没有人遇到过类似的情况。你猜怎么着，还真有！有人说可以用“bug”，也有人说“glitch”，感觉都有点道理，但又好像不太准确。

bug：这个词我熟，平时电脑出问题，老听人说“有bug”，感觉更像是指程序上的错误。

小编温馨提醒：本站只提供游戏介绍，下载游戏推荐89游戏，89游戏提供真人恋爱/绅士游戏/3A单机游戏大全，点我立即前往》》》绅士游戏下载专区

glitch：这个词稍微陌生点，好像是指小故障、小毛病。

我琢磨着，“游戏黑洞”可不一定是小问题，有时候能直接让你游戏白玩，这可比一般的 bug 厉害多！

豁然开朗

后来我又去查查“黑洞”的英文是发现是“Black Hole”。这下我灵机一动，直接把“Game”和“Black Hole”拼一起，不就是“Game Black Hole”吗？

然后我又去搜下“Game Black Hole”，发现还真有人这么说！而且我还发现一个更形象的词：“Gravity Well”，意思是“引力井”。你想，黑洞不就是引力超大，啥都吸进去嘛这词用在游戏里，不就是指那种把你“吸”进去出不来的地方吗？绝！

最终确认

我现在觉得，“游戏黑洞”比较地道的说法可以是 “Game Black Hole”，或者更形象点，用“Gravity Well”也行。你要是说“bug”或者“glitch”，大家也能理解，但总感觉差点意思。

这回的分享就到这里,是不是很简单，下次遇到老外朋友，你也可以秀一把！